To open the TABLE|IT search in Act! you proceed as follows:
In the Act! main menu you click on Tools > CRMADDON Factory Addons > TABLE|IT > TABLE|IT - Search.

The dialog window Search within custom tables opens. This feature corresponds to the search function from the TABLE|IT tool bar. There you can read more about how to use it.